イタリア人工業デザイナー アンドレア ポンティ氏の Ponti Design Studio の WEB サイトを構築させていただきました。

全編英語の今回のサイトでは、全体構成から情報のレイアウト（伝える順番）、テキストの配置など、当然ですが日本のそれと大きくことなります。今回のWEBの構築においては、そのような日本と海外の差と、氏のデザイン哲学の一端を垣間見ることができ、学びの多い仕事となりました。

僕たちのデザインするものはほとんどが情報を伝達するもの。改めて、日本市場のある一部だけにターゲットを絞って情報を深く伝えるWEBサイトの在り方と、広く外への展開を視野に入れた情報の伝え方、両方に精通する必要があるなと、思わされた次第です。

Website: Ponti Design Studio
Design: Andrea Ponti
Direction: ZYNKEWORKS
Development: Takahiro Hatanaka