以前このバグに遭遇して右往左往したのでメモ書きしておきます

もうパッチ入ってるかもしれませんが、

Chrome は複雑な図形の SVG がビューポートに入ってきた時にスクロールにラグが発生することがあります。

<img> で入れようがインラインで入れようが同様です。
PNG にするか、イラレなどで SVG のパスを調整して簡略化しましょう。

Stackoverflow の QA :
Complex SVG has bad performance in Chrome